Para pejabat militer Inggris mengatakan salah seorang tentara mereka dibunuh di Afghanistan oleh tersangka anggota Angkatan Bersenjata Nasional Afghanistan.

Dua orang tentara Inggris sedang mempersiapkan peralatan mereka dalam suatu operasi gabungan tentara Inggris dan Afghanistan (ANSF) di Helmand (Foto: dok). Satu orang tentara Inggris dikabarkan tewas dalam 'serangan orang dalam' di Afghanistan, Senin (7/1)
Kementerian Pertahanan Inggris mengatakan hari Selasa pelaku penyerangan mengarahkan senjatanya ke pasukan internasional di sebuah pangkalan di propinsi Helmand, Afghanistan selatan, dan melepaskan tembakan. Para pajabat setempat mengatakan beberapa tentara Inggris lainnya luka-luka dalam serangan itu.
Serangan hari Senin juga terjadi sementara Presiden Afghanistan Hamid Karzai dan Presiden Amerika Barack Obama bersiap-siap untuk mengadakan pertemuan di Washington nanti pekan ini untuk membicarakan persetujuan keamanan jangka panjang antara kedua negara.
Keamanan di Afghanistan merupakan keprihatinan yang meningkat sementara pasukan Amerika dan internasional mengurangi jumlah tentara mereka. Sebagian besar pasukan NATO akan meninggalkan Afghanistan selambat-lambatnya tahun 2014. (VOA/SAMO News Network)
Komando NATO di Afghanistan mengatakan pembunuhan hari Senin itu adalah insiden terbaru yang disebut para pejabat “serangan orang dalam.”
Serangan orang dalam telah meningkat di Afghanistan, dan telah menewaskan lebih dari 60 tentara asing dalam tahun 2012.
Presiden Afghanistan Hamid Karzai meninggalkan Kabul hari Senin (7/1) menuju Amerika Serikat untuk bertemu dengan Presiden Barack Obama.

Presiden Afghanistan Hamid Karzai (Foto: dok voa).
Presiden Afghanistan Hamid Karzai akan bertemu dengan Presiden Obama dan para pejabat lainnya di Washington, guna membahas masa depan Afghanistan setelah pasukan Amerika ditarik tahun depan.
Kantor presiden Afghanistan mengatakan pembicaraan akan berfokus pada masalah keamanan, ekonomi dan transisi politik, upaya memperlengkapi dan memperkuat pasukan Afghanistan, upaya-upaya untuk merundingkan perdamaian dengan pemberontak yang dipimpin Taliban, dan perjanjian keamanan dengan Amerika.
Para pembayar pajak Amerika telah membayar puluhan miliar dolar untuk berbagai program rekonstruksi di Afghanistan sejak pasukan yang dipimpin Amerika memasuki negara itu pada akhir 2001.
Menjelang lawatannya, Karzai bertemu di Kabul dengan satu delegasi senator Amerika yang berkunjung ke sana. Kantor Karzai menyatakan isu-isu yang dibahas dalam pertemuan itu mencakup perjanjian keamanan antara kedua negara dan proses perdamaian di Afghanistan.(voa/sanm
Para pembayar pajak Amerika telah membayar puluhan miliar dolar untuk berbagai program rekonstruksi di Afghanistan sejak pasukan yang dipimpin Amerika memasuki negara itu pada akhir 2001.
Menjelang lawatannya, Karzai bertemu di Kabul dengan satu delegasi senator Amerika yang berkunjung ke sana. Kantor Karzai menyatakan isu-isu yang dibahas dalam pertemuan itu mencakup perjanjian keamanan antara kedua negara dan proses perdamaian di Afghanistan.(VOA/SAMO News)
Presiden Ghana John Dramani Mahama diambil sumpahnya untuk masa jabatan baru, setelah menang tipis dalam pemilu bulan lalu, Senin (7/1).
PresidentJohn Dramani Mahama (dua dari kiri) diambil sumpahnya dalam upacara pelantikan Presiden di Accra, Ghana, Senin, 7 Januari 2013. (AP Photo/Gabriela Barnuevo)
Oposisi utama Partai Patriotik Baru (NPP) memboikot upacara pelantikan hari Senin di ibukota, Accra. Mereka memperdebatkan hasil pemilu dan menantang pemilu tersebut di Mahkamah Agung negara itu.
Oposisi utama Partai Patriotik Baru (NPP) memboikot upacara pelantikan hari Senin di ibukota, Accra. Mereka memperdebatkan hasil pemilu dan menantang pemilu tersebut di Mahkamah Agung negara itu.(AP/VOA/SAMO News)
Perdana Menteri Australia, Julia Gillard, meninjau Pulau Tasmania di bagian selatan yang dilanda kebakaran hutan, Senin (7/1).

Asap tebal membumbung dari kebakaran hutan yang melanda wilayah barat Hobart di pulau Tasmania, Australia, 4 January 2013. (REUTERS/John Grosvenor). PM Australia, Julia Gillard, dijadwalkan meninjau lokasi kebakaran hutan hari ini (7/1).
Perdana Menteri Australia mengunjungi Pulau Tasmania di bagian selatan, di mana kebakaran hutan selama empat hari telah merusak atau menghancurkan ratusan bangunan dan menyebabkan sekitar seratus orang hilang.
Para petugas pemadam Australia, dengan menggunakan helikopter dan pesawat, masih berupaya keras untuk mengatasi kebakaran di Tasmania, yang mulai merebak hari Jumat lalu setelah suhu musim panas naik hingga di atas 40 derajat Celsius.
Perdana Menteri Julia Gillard, yang terbang ke Tasmania hari Senin, memperingatkan bahwa negara bagian New South Wales, termasuk ibukotanya, Sydney, juga akan mengalami suhu panas yang ekstrem pada hari Selasa (8/1), dan risiko kebakaran juga akan meningkat. Para peramal cuaca memperkirakan suhu panas dan berangin serupa bagi negara bagian tetangganya, Victoria.
Para petugas darurat sedang mencari sekitar 100 orang yang hilang di wilayah yang dilanda kebakaran. Sejauh ini belum ada laporan mengenai korban tewas. Kebakaran umum terjadi selama musim panas di Australia. Pada Februari 2009, ratusan kebakaran di Victoria menewaskan 173 orang.(Reuter/Voa/SAMO News)
Presiden Amerika Barack Obama diperkirakan akan mencalonkan mantan Senator dari partai Republik Chuck Hagel sebagai menteri pertahanan mendatang, Senin (7/1).

Chuck Hagel, mantan senator dari partai Republik, dinominasikan menjadi Menteri Pertahanan AS mendatang oleh Presiden Obama, Senin, 7 Januari 2013 (Foto: dok voa).
Tokoh-tokoh Partai Republik hari Minggu mengisyaratkan bahwa Hagel yang berusia 66 tahun kemungkinan akan menghadapi proses pengukuhan yang berat, dengan fokus pertanyaan mengenai sikapnya terhadap Israel dan Iran.
Hagel menentang sanksi-sanksi sepihak terhadap Iran, sementara sebagian legislator mempertanyakan sejauh mana dukungannya terhadap Israel.
Senator Lindsey Graham dalam wawancara dengan CNN hari Minggu menyatakan bahwa Hagel merupakan “pilihan yang kontroversial”, dan menyebut kemungkinan penetapannya sebagai suatu “pencalonan yang berani.”
Pemimpin Partai Republik di Senat Mitch McConnell mengatakan pencalonan Hagel akan dipertimbangkan secara adil oleh Senat. Pilihan presiden ini harus disetujui oleh Senat.
Hagel adalah veteran Perang Vietnam yang menjadi pengecam operasi Amerika di Irak. Ia meninggalkan Senat pada tahun 2009 dan mengatakan kepada Financial Times pada tahun 2011, bahwa Pentagon terlalu “besar” dan perlu “dirampingkan.” (VOA)